大柴旦翡翠湖位于青海省海西蒙古族藏族自治州境内，形态迥异、深浅不一的盐池宛如一块块晶莹剔透的“翡翠”。约6平方公里的“翡翠湖”名为大柴旦湖，是原大柴旦化工厂盐湖采矿队采矿区，经多年开采形成采坑，变成了如今美丽的“翡翠湖”。站在湖边，宛若镜面般的湖面倒影着蓝天白云和皑皑雪峰，宛如仙境。
大柴旦，蒙古语称伊克柴达木，意为大盐湖，是柴达木盆地的“北大门”，位于青海省西北部，柴达木盆地北缘，为海西蒙古族藏族自治州直辖县级行政区。大柴旦行政区境内高山纵横，盐湖遍布，地质结构和土壤结构复杂，成矿条件好，因而区内矿产资源丰富，具有品种多、储量大、品位高等特点。伊克柴达木湖又名大柴旦湖，为盐湖，湖中盛产硼、锂、盐、钾肥、芒硝等，这片大小不等、形态迥异、深浅不一的盐池中的高浓度盐水在当地称之为“卤水”，是历经多年的盐湖开采而形成的采坑，形成了如今美丽的翡翠湖。
翡翠湖，正像她的名字一样，荡漾着翡翠般碧绿的湖水，与环湖森林雪山峭峰相互辉映，弥散着静谧和幽雅的美。走过长长的木桥，映入眼帘的是建筑在冰碛石上当年的营帐，如今的翡翠湖旅馆，质朴典雅的格调和翡翠湖非常的融洽。
翡翠湖是由冰碛石堰塞而成，面积有1平方公里，水深只有28米，站在湖边往下看，湖水清澈见底，一段段不知什么年代的枯木朽株在湖底静静的躺着。湖边高高拔起的两座大山，当中相连的山脊间，就是著名的伯吉斯页岩化石床所在地。这处化石床是由考古学家瓦克发现的，不仅挑战了达尔文的进化论，也重现了5亿3千多万年前的地球生态。1981年，联合国教科文组织将伯吉斯页岩化石床列入世界遗产。
